туохт., кэпс. Сүнньүнэн буолбат эрэ формаҕа «утарылаһааччыгын олох тулуһуннарыма, киһилээмэ» диэн суолтаҕа туттуллар. ☉ Употребляется обычно в отрицательной форме со значением «иметь абсолютное превосходство над своим противником в чём-л.» (напр., в спортивном состязании). Тустууга да, атах да оонньуутугар Коля миигин сабдыппат
□ Мин диэтэх киһи Отмас аһылыктаах, Уу-хаар куттаах Орто дойду оҕолорун Утары сабдыппат Уорааннаах тыыннаах буолуоҕум. С. Васильев. Н.Н. Павлов-Тыаһыт Бэс Дьарааһыны [дуобакка] миигин сабдыппат киириилээх-тахсыылаах сытыы оонньооччу этэ диэн үрдүктүк сыаналыыра. ПРД ДДь
Якутский → Якутский
сабдыт
Якутский → Русский
сабдыт=
1) протягивать руку, пытаясь схватить кого-что-л.; 2) перен. разг. в отриц. ф. намного превосходить, иметь явное преимущество (напр. в спортивных состязаниях); хапсаҕайга миигин сабдыппат я ему не пара в хапсагае (см. хапсаҕай 2).
Еще переводы: