Якутские буквы:

Якутский → Якутский

саллырдаа

туохт. Атахтаргын тыастаахтык сыһан сэниэтэ суох хаамп. Идти, с трудом переставляя ноги и громко шлёпая при этом
Эр киһи өрө тыынан турбахтыы түһэн баран куукунатын диэки саллырдаата. Софр. Данилов
Кэннигэр сэниэтэ суох атах тыаһа саллырдаан чугаһаабытыгар эргиллибэтэ да, Айаан кэлбитин эндэппэккэ биллэ. Н. Лугинов


Еще переводы:

саллырдас

саллырдас (Якутский → Якутский)

саллырдаа диэнтэн холб. туһ. Тордохторун диэки хаамсан саллырдастылар. С. Курилов (тылб.)