Якутские буквы:

Якутский → Русский

салтаҕар

слишком широкий на конце; имеющий вид набалдашника; салтаҕар торуоска трость с набалдашником.

Якутский → Якутский

салтаҕар

даҕ. Салтайбыт быһыылаах, төбө өттүнэн саллаччы кэтит. ☉ Расширенный, слишком широкий в верхней (или передней) части. Салтаҕар төбөлөөх бачыыҥка. Салтаҕар муруннаах
□ Үрдүк хобулуктаах муодунай түүппүлэтиттэн бастыы салтаҕар саппыкытыгар …… тиийэ сүүс араас күндү-көйгө, үтүө-мааны таҥастаахтар. Н. Заболоцкай
ср. бур. һалтагар ‘коротконогий’

Еще переводы:

салтархай

салтархай (Якутский → Якутский)

даҕ., кэпс. Салтаҕар соҕус быһыылаах. ☉ Довольно широкий в верхней (или передней) части. Салтархай төбөлөөх бачыыҥка

салтаччы

салтаччы (Якутский → Якутский)

сыһ. Салтаҕар гына, салтаҕар буола; салтайан көстөр курдук. ☉ Так, чтобы расширялось в верхней (или передней) части; выделяясь такой формой. У лахан баҕайы төбөлөөх саппыкыны салтаччы анньыммыт
□ Гоша оһо суох бачыыҥката дьүһүнэ көстүбэт гына салтаччы бадараан буолбут. Г. Колесов

тэллэриттэҕэс

тэллэриттэҕэс (Якутский → Якутский)

даҕ. Биир тэҥэ суохтук тэллэйэн тахсыбыт (хол., аллараа уос туһунан). ☉ Имеющий неровные складки, края (напр., об отвисшей нижней губе)
[Эмээхсин] ойоору олорор баҕа буутун курдук салтаҕар таныылаах, тэллэриттэҕэс уостардаах. Эрилик Эристиин