Якутские буквы:

Якутский → Якутский

самначчы

сыһ. Намтаан самнайан хаалар, самнайан көстөр курдук. ☉ Так, чтобы выглядело низким, осевшим, приземистым. Самначчы түспүт сарай турар
□ Борокуоппай …… кумаланан хаалбыт хортууһун төбөтүгэр самначчы уурунар уонна тахсан барар. А. Бэрияк


Еще переводы:

саппыччы

саппыччы (Якутский → Якутский)

сыһ., кэпс. Хороччу буолбакка, самнары баттаабыт курдук, самначчы (уур, тут). ☉ Пригнув, опустив низко, свесив, надвинув (напр., голову, шапку и т. п.)
Баһыыкка оҕонньор …… оҕуһун үрдүгэр туора олорон, …… эргэ бэргэһэтин саппыччы уурунан баран, түөрэлдьитэн иһэр эбит. Бэс Дьарааһын
Саша төбөтүн түөһүгэр саппыччы түһэрбитин [ийэтэ] бэлиэтии көрдө. М. Доҕордуурап