Якутские буквы:

Якутский → Русский

саҕанааҕы

происходивший во время чего-л., в какое-л. время; өбүгэ саҕанааҕы үгэстэр прадедовские традиции.


Еще переводы:

дедовский

дедовский (Русский → Якутский)

прил. 1. эһэм киэнэ; 2. (старинный) эһэ-эбэ саҕанааҕы, өбүгэ саҕанааҕы; дедовские времена өбүгэ саҕанааҕы кэмнэр.

отроческий

отроческий (Русский → Якутский)

прил. эрдэҕэс оҕо саҕанааҕы, эрдэҕэс оҕо; отроческие годы эрдэҕэс оҕо саҕанааҕы саас.

брачный

брачный (Русский → Якутский)

прил. 1. кэргэн, кэргэннэнии, эройох; 2. (относящийся к периоду спаривания) ирсиһии, ирсиһии саҕанааҕы.

декадентство

декадентство (Русский → Якутский)

с. декадентство (XIX үйэ бүтүүтүн уонна XX үйэ саҕаланыытын саҕанааҕы буржуазной искусствоҕа уонна литературами реакционной сүүрээн).

кокон

кокон (Русский → Якутский)

м. кокон (үөн оҕото куколка буоларын саҕанааҕы хаҕа); шелковичный кокон солко чиэрбэтин кокона.

булууһут

булууһут (Якутский → Якутский)

көр булчут
Эбээннэр өбүгэ саҕанааҕы түөрт идэлэриттэн биирдэстэрэ — булууһут. АНТ ДьҮС
Бултаһар түөлбэлэригэр булууһуттары бөртөлүөтүнэн тириэрдибэт. ЯАМ ҮүСС

утаатынааҕы

утаатынааҕы (Якутский → Якутский)

сыһ. Ол саҕанааҕы (курдук). Подобно тому времени
Били Деомид Бакланов суругун ыллаҕым утаатынааҕы курдук аны сэрэммэт буолбутум. Н. Якутскай

полдневный

полдневный (Русский → Якутский)

прил. күн ортотунааҕы, күн ортотун саҕанааҕы; полдневная жара күн ортотунааҕы куйаас. полдник м. күнүскү аһылык. полдороги ж. суол аҥара, сир ортото; # на полдороге сир ортотугар, аара.

чашечка

чашечка (Русский → Якутский)

ж. 1. уменьш. от чашка; 2. бот. чааскы (сибэкки сибэккилэнэр кэмин саҕанааҕы тас күөх бүрүөтэ); # коленная чашечка анат. тобук хаппаҕа, харчы уҥуох.

сахтааҕы

сахтааҕы (Якутский → Якутский)

даҕ., эргэр. (Ким, туох эмэ) саҕанааҕы, хайа эмэ кэмнээҕи. Относящийся к какому-л. времени, происходивший во времена (такого-то). Эллэй сахтааҕы олохпут. ПЭК СЯЯ