Якутские буквы:

Якутский → Якутский

саҥалан

туохт. Саҥарар буол, саҥата таһаар. Обретать голос, способность говорить, издавать крик, звуки
Дойдум аны туран атын саҥаланна, Кулгаахпар сипсийдэ бу курдук: «Ахтан кэллэҕиҥ тымныыгын-тыалгын… Аһара үөрэнимэ албын сылааска, Сөрүүкэтэ түһүүм сүрэххин-быаргын». С. Тарасов
Тугу эмэ саҥар, эт; ордук күөдьүйэн саҥарар-иҥэрэр буолан кэл. Заговорить о чём-л.; разговориться, заговорить с охотой
Чурумчуку онуоха Чугуруйа хаампата, Чыычый биилээх кылыстан Чымарыттан турбата, Албастаах санааланна, Алыптаах саҥаланна. Эллэй
Сэмэн Сэмэнэбис, балта кэлэн, санаата көнньүөрбүт быһыылааҕа, балачча саҥаламмыта. Л. Попов
Баламаатап аан маҥнай дьүрүтүн эрэ «ээх-ыых» диирэ, онтон улам-улам саҥаланан барбыта. Н. Якутскай


Еще переводы:

нууччатый

нууччатый (Якутский → Якутский)

туохт. Нууччалыы саҥалан; нуучча курдук буол. Говорить по-русски; обрусеть
Аныгы оҕолор төрөөбүт тылларын, сиэрдэрин умнан нууч чатыйан эрэллэр. «Кыым»
Оҕолорум бука бары нууччалыы эрэ саҥаны истэр, нууччалыы эрэ кэпсэтэр буолан …… нууччатыйан хаалбыттара. ЕФП ОКА
Намыын саҥалаах, ытыктамтаҕай англичанин нууччатыйбыт. М. Прилежаева (тылб.)