Якутские буквы:

Якутский → Якутский

саһыгырат

  1. саһыгыраа диэнтэн дьаһ. туһ. Ити кыыһы кычыгылатан, күллэрэн саһыгыратта
    2
    саһыгыраа диэн курдук. «Итиннэ баҕас эн …… буруйдаах инигин», — дириэктэр күлэн саһыгыратта. С. Окоёмов
    [Оҕо] охтон ат буолан, ытыыытыы ойуурга сүүрэр. Кэнниттэн модьу атах күлэн саһыгыратар. Күндэ

Якутский → Русский

саһыгырат=

побуд. от саһыгыраа =; күлэн саһыгырат = громко хохотать, весело смеяться.

Еще переводы:

саһыгыраччы

саһыгыраччы (Якутский → Якутский)

сыһ. Саһыгыратан, саһыгыраан иһиллэр курдук. ☉ Издавая звуки, напоминающие хохот, хохоча
Эр киһи тугу эрэ саҥарда. Дьахтар эмиэ саһыгыраччы күллэ. Н. Габышев

нособуой

нособуой (Якутский → Якутский)

көр ноһубуой
— Нособуой былаата суох сылдьар эбиккин дии? — диэн баран дьахтар соруйан кү лэн саһыгыратта. Д. Таас
Чаров сүүһүттэн, чанчыктарыттан көлөһүнэ бы чыгыраан тахсыбытын эриэн н о с обуо йунан туора-маары сотунна. Р. Баҕатаайыскай

дьэбирсий

дьэбирсий (Якутский → Якутский)

туохт.
1. Дьэбир майгылан, тыйыһыр. ☉ Становиться хладнокровным, невозмутимо-угрюмым, строгим, суровым
Оҕо сылдьан былыр үйэтээҕи өлбүт киһи уҥуоҕун аннынан ааһарыттан олус даҕаны саллара. Улаатан маннык дьэбирсийбитэ буолуо дуо? Софр. Данилов
Макар төрүөҕүттэн тыйыс дьылҕаҕа дьэбирсийбит киһи. Н. Лугинов
Аҕам күлэн саһыгыратар. Онтон дьэбирсийэр, сиэххэ-аһыахха айылаах …… миигин өтөрү-батары көрөр. Н. Абыйчанин
2. көсп. Иччитэх, тымныы, киһи кутасүрэ тохтообот буол; тымныы-тыйыс, хаҕыс буол (күн-дьыл, тыал эҥин туһунан). ☉ Становиться необитаемым, нежилым, неуютным, угрюмо-безмолвным (о заброшенном жилье, местности и др.) или холодным, угрюмым, ледяным (о погоде, ветре и др.)
Урут …… Якутскайтан хоту өттүбүт улам түҥкэтэхсийэн, дьэбирсийэн иһэр этэ. Амма Аччыгыйа
Хонон турдах аайы күндьыл улам тымныйан, дьэбирсийэн иһиэ. «Кыым»
Дьиэ буоллаҕына, кини кэлбитигэр отой да кыһамматах курдук, дьиппиэнник дьэбирсийэн турар. Л. Толстой (тылб.)