Якутские буквы:

Якутский → Русский

генератор

генератор.

Русский → Якутский

генератор

м. генератор (механическай энео--гияны электр ическэйгэ кубулутар массыына).

генератор

генератор (тугу эмэни, холобура, паары, гааһы, мууһу, электрическэй эниэргийэни онорон таһаарар массыына, аппараат эбэтэр оҥоһук: парогенератор, газогенератор, ледогенератор, электрогенератор о. д. а. Эниэргийэ биир көрүҥүн атыҥна кубулутар эбэтэр кэмниир (измерительный Г.) араас Г-дар эмиэ бааллар: лаампалаах, электромашиннай, термоэмиссионнай, квантовай о.д.а.)

сварочный

прил. тех. сиэтэр, сиэтии; сварочный цех сиэтэр сыах; сварочные работы сиэтэр үлэлэр.

сварочный автомат

сиэтэр, сыбааркалыыр ап-тамаат (сыбааркалыыр үлэни окоһуллубут сорудаҕынан (программа) киһи быһаччы кыттыыта суох толорор аппараат. С. а. металы быһар эбэтэр иһэрдэр кыахтаах.)

сварочный выпрямитель

сиэтии, сыбаарка көннөрөөччүтэ (сыбааркалыыр үлэҕэ туһанарга анаан уларыйыылаах электрическэй сүүрээни бастайааннай сүү-рээннэ кубулутар оноһук.)

сварочный генератор

сиэтии, сыбаарка генератора (сиэтии дугатын үөскэтэргэ аналлаах электрическэй сүүрээнинэн хааччыйар аппараат.)

трактор сварочный

сыбааркалыыр трактор (бэйэтэ хаамар (самоходная) тэлиэскэҕэ (тележка) олор-дуллубут, электрическэй дуга уотунан сыбааркалыыр аппараат.)

двигатель-генераторный агрегат, мотор-генератор

мотуор-генератор (электрическэй хамсатааччы уонна электрическэй генератор бииргэ холбонуллубуттарыттан а. э. таныллыбыттарыттан турар оҥоһук. М. г. металлур-гияҕа, электролитическай баанналары үлэлэтэргэ (питание), электричество биир сүүрээнин атынна (переменный ток в постоянную) кубулутарга о. д. а. туһаныллар.)


Еще переводы:

generator

generator (Английский → Якутский)

генератор

турбогенератор

турбогенератор (Русский → Якутский)

м. турбогенератор (паровой турбинанан хамсатыллар электрическэй генератор).

плазменная горелка

плазменная горелка (Русский → Якутский)

плазма уматар (плазма төлөнүн (дугатын) үөскэтэр оҥоһук — плазмотрон диэн генератор.)

тахогенератор

тахогенератор (Русский → Якутский)

тахогенератор (баал эргийии-тин түргэнин кэмнииргэ аналлаах электрическэй генератор (таходинамо).)

газогенератор

газогенератор (Русский → Якутский)

гаас генератора, газогенератор (кытаанах уонна убаҕас отгуктартан умайар гааһы онорон таһаарар аппараат.)

гетеродин

гетеродин (Русский → Якутский)

гетеродин (көмө тыбыллары (частота) үөскэтэр кыра кыамталаах генератор. Радиотехникаҕа киэкник туһаныллар.)

электроход

электроход (Русский → Якутский)

электроход (электрическэй хамсатааччылаах уу аала. Электрическэй генераторы үлэлэтэр хамсатааччыларын көрүҥнэринэн араарыллан ааттанар дизель Э-тар уонна турбо Э-тар бааллар.)

сохсолот

сохсолот (Якутский → Якутский)

сохсолоо 2 диэнтэн атын
туһ. Харанай …… халтарыйан түһэн эрэр генераторы өйөөтө. «Киэр буол! Сохсолотуоҥ!» — Каган хаһыытаан хайа барда. «ХС»

источник питания или тока

источник питания или тока (Русский → Якутский)

электро-эниэргийэ, туок биэрээччи (мунньуллубут эбэтэр кэлэ турар эниэргийэни электрическэй эниэргийэҕэ кубулутар оноһуктар: аккумулятор, генератор, термо-элэмиэн, фотоэлэмиэн о. д. а.)

буферная батарея

буферная батарея (Русский → Якутский)

буупардаах, буферная батарея (бастайааннай электрическая сүүрээн генераторын эбэтэр көннөрөөччүгу (выпрямительное устройство) кытта оараллельнайдык холбоммут ахкумулятордаах батарея. Генератор кыамтата тиийбэтэҕинэ көматеһөр эбэтэр с*<апка электрическэй сүүрээн уонна күурүү хаибаннаа-Ьынын аччатар аналлаах. Copogop саппаас эниэргийэ быһыытынаи туһаныллар.)