Якутские буквы:

Якутский → Якутский

сиибэр

даҕ., кэпс. Өлгөмө суох, убаҕас, сиикэрэ. Необильный, негустой, жиденький (об урожае хлебов, ягод, а также о дожде)
Сиибэр от-бурдук үүммүтэ. ПЭК СЯЯ

иибэр-сиибэр

сыһ., түөлбэ. Кыра-кыратык, быстах-быстах, тохтуу-тохтуу (түһэр - ардах туһунан). Понемногу, прерывисто (идти - о дожде)
Самыыр иибэр-сиибэр ибиирдиир.  Иибэр-сиибэр самыыр түстэ, от-бурдук үүннэ. ПЭК СЯЯ

Якутский → Русский

иибэр-сиибэр

диал. понемногу, с перерывами; иибэр-сиибэр самыыр ибиирдиир временами моросит дождь.


Еще переводы:

иибир-сиибир

иибир-сиибир (Якутский → Якутский)

көр иибэр-сиибэр
Иибир-сиибир ибиирбэхтиир [ардах]. Н. Босиков