Якутские буквы:

Якутский → Якутский

силигирэс

I
силигирээ диэнтэн холб. туһ. Намчы титирик мастар силигирэһэн тахсыбыттарын кини сэлиик соноҕос сиэлигэр маарынната көрбүтэ. Амма Аччыгыйа
Барбахтыылларын кытта улардар көтөн силигирэстилэр. Далан
Тэтиҥнэр, сэргэх тэтиҥнэр, Силигирэһэ түстүлэр. Саһарҕа
II
даҕ. Силигирээн иһиллэр (тыас). Издающий шорох, шелестящий, шуршащий
Ол дьоллоох туналыйар хатыҥым …… Силигирэс ирбэнньик сэбирдэҕэр …… Ырыаһыт ымыы чыычааҕым Ыллаан дьырылата олоорто. С. Зверев
[Ыттар сүүрбүттэриттэн] хомус сип-силигирэс буолбута. Х. Андерсен (тылб.)


Еще переводы:

силигир

силигир (Якутский → Якутский)

көр силигирэс II
[Таатта] Ситэри тупсубут Силигир тэтиҥэ Дьиктитик дугуйбут Дьиибэлээх уол тэҥэ. А. Бродников
Ситэн эрэр силигир айылҕаттан сүргэм көтөҕүлүннэ. С. Федотов