Якутские буквы:

Якутский → Якутский

силтэй

дьүһ. туохт. Иннин диэки кэтирээн, модьураан тахсыбыт курдук буол (хол., оҕус мунна). Выдаваясь вперёд, утолщаться и расширяться (напр., о ноздрях быка)
[Атыыр оҕус] баҕайы, хараҕа кытаран, мунна силтэйэн, сыраана сынньылыйан. «ХС»


Еще переводы:

силтэлин

силтэлин (Якутский → Якутский)

силтэй диэн курдук
Уолаттар төннөн, титиик диэки баран иһэн Сындыыс диэн ааттаах силтэллибит атыыр оҕуһу көрүстүлэр. «Чолбон»

силтэлдьий

силтэлдьий (Якутский → Якутский)

силтэй диэнтэн арыт
көстүү. Оҕус мөҥүрүү-мөҥүрүү тиэргэҥҥэ силтэлдьийэн кэлэн, түптэ күлүн хаһыйан бурҕаҥнаппыта. П. Аввакумов
Муоһун уһуга лэппиллибит саадьаҕай оҕус тиэргэҥҥэ силтэлдьийэн киирэн кэллэҕинэ, киниттэн куотан хотон дуу, ампаар дуу үрдүгэр тарбачыһан тахсарбыт. «ББ»

сынньылый

сынньылый (Якутский → Якутский)

туохт.
1. Быһытталанан таммалаабакка, быа курдук субуллан тоҕун, сүүр (туох эмэ сынньылхай хойуу убаҕаһы этэргэ). Течь, струиться (о чём-л. тягучем)
Ситэ хойдо илик сып-сылаас убаҕас көбүөр икки дьабадьытынан сынньылыйда. Софр. Данилов
Тэллэриис …… хараҕын муҥунан Бэдэр Хараҕы одуулаата, айаҕын аппытын кубулуппата, икки дьабадьытынан сыраана сынньылыйда. И. Гоголев
Кэйиик атыыр оҕус, баҕайы хараҕа кытаран, мунна силтэйэн, сыраана сынньылыйан. В. Миронов
2. көсп. Ууннары тардыллыбыт курдук уһаан, субуруйан көһүн (хатыҥыр киһи уһун таҥаһы салыбыраччы кэттэҕинэ). Казаться вытянутым в длину, будучи облачённым во что-л. длинное, ниспадающее, струящееся (обычно о худощавом человеке)
Киһи бэрдэ Күүлэй Көстүүн, туруйалаан баран, туран, тэбэнэн сахсынан бүтэн эрдэҕинэ Уордаахаба нэһиилэ сынньылыйан турар. Софр. Данилов