Якутские буквы:

Якутский → Якутский

силээхтэлээ

туохт.
1. Маанытык таҥын, маанымсый. Наряжаться, пижонить
Хаан хотун дьахтар Халты халаанньалаан [киэргэнэн] Ситэри силээхтэлээн Олорор эбит дуу! Саха фольк. Омсолонуом, баҕар, диэн, Обуй курдук оҥостон, Сиилэниэҕим эрэ диэн, Силээхтэлээн киэргэнэн [турабын]. С. Зверев
2. Олус бириинчиктээ, талымастаа. Капризничать, привередничать (напр., в еде)
Шампан [уол аата] тахсан, силээхтэлээбэккэ, аһаан барда. Р. Баҕатаайыскай


Еще переводы:

силээхтэлэн

силээхтэлэн (Якутский → Якутский)

силээхтэлээ диэнтэн бэй
туһ. [Үчүгээйэп:] Оччоҕо холкуос үлэтин эһиги силээхтэлэнэргитинэн көрөн тэрийэбит дуу? С. Ефремов
Мин таҥаспар силээхтэлэммэт үгэстээхпин. В. Ойуурускай