Якутские буквы:

Якутский → Якутский

сиҥнэлин

дьүһ. туохт. Иҥнэччи соҕус туттан, сабардаан көһүн (улахан, үөһэ өттүнэн кэтит, модьу киһи туһунан). Подаваться в сторону или вперёд всем корпусом (о большом, грузном человеке)
Кэтэҕэриин ороҥҥо Аадаҥ Арамаан иттэннэри түһэн үллэн сытар, суол ааныгар Силтэһин сиҥнэллэн олорор. Күннүк Уурастыырап
[Бойуот] хайдах эрэ, сиртэн үүнэн тахсыбыт киһи курдук сиҥнэллэн турар эбит. Р. Кулаковскай
Федулов массыынатын буферыгар өйөнөн сиҥнэллэн турара. «ХС»


Еще переводы:

хаадьалын

хаадьалын (Якутский → Якутский)

хаадьай диэнтэн бэй., атын
туһ. [Аҕам] Хаадьаллыбыт хаһаатын, сиҥнэллибит сэргэтин, Үүт баҕана олбуорун, уһаммыт биристээгин — Сиэтэ сылдьан барытын Кэритэн көрдөрбүтэ. Д. Дыдаев