Якутские буквы:

Якутский → Якутский

солохтоо

туохт., кэпс. Тугу эмэ олус уһуннук-киэҥник, соһо сылдьан оҥор, гын. ☉ Делать что-л. очень долго, в течение долгого времени, затягивать надолго
Сайыны быһа солохтоон оттуурга от иинэрин-сүтэрин таһынан соллоҥноон да хаалыа баар. «ХС»

Еще переводы:

щелочить

щелочить (Русский → Якутский)

несов. что солохтоо, солохто кут.

отзолить

отзолить (Русский → Якутский)

сов. что солохтоо, испиэскэ суурадаһынынан сууй (тирии түүтүн суох гынарга).

отзол

отзол (Русский → Якутский)

м. 1. (действие) солохтооһун, испиэскэ суурадаһынынан сууйуу; 2. (раствор) солох, испиэскэ суурадаһына.

выщелачивание

выщелачивание (Русский → Якутский)

солохтооһун (гидрометаллургия нъымата. Уруудаттан туһалаах металларын убаҕас эттиккэ (ууга, туус эбэтэр аһыыба (кислота) суура-даһыныгар, органическай суурайааччыларга) суурайыы көмөтүнэн ылҕааһын.)

Категория: Обогащение полезных ископаемых
гидрометаллургия

гидрометаллургия (Русский → Якутский)

гидрометаллургия (металы онорон таһаарыы биир салаата. Уруудаттан эбэтэр туһалаах химическэй элэмиэннэрдээх байытыллыбыт бы-лааһьпстартан (тобохтортон, концентраттартан) олору убаҕас химическэй реагеннарга суурайааһын араас ньымаларын, холобура, электролиз, ионнары атастаһыннарыы, солохтооһун көмөлөрүнэн металларын ылҕааһын.)

Категория: Обогащение полезных ископаемых