Якутские буквы:

Русский → Якутский

столкновение

с. 1. анньыһыы; столкновение судов суднолар анньыһыылара; 2. (конфликт) харсыһыы; столкновение противоположных интересов утарыта интэриэстэр харсыһыыла-ра; 3. (спор, ссора) хабырыйсыы.иирээн; между ними произошло столкновение кинилэр икки ардыларыгар иирээн буолбут; 4. (схватка, стычка) хабырыйсыы, хапсыһыы, ытыалаһыы; вооружённое столкновение сэбилэниилээх хапсыһыы.

Еще переводы:

кыргыһыы

кыргыһыы (Якутский → Русский)

1) и. д. от кыргыс=; 2) сражение; кырыктаах кыргыһыы , хааннаах хапсыһыы погов. грозное сражение, кровавое столкновение.

поединок

поединок (Русский → Якутский)

м. 1. (единоборство) күөн көрсүһүү; вызвать на поединок күөн көрсүһүүгэ ыҥыр; 2. (борьба) күрэхтэһии; поединок боксёров боксёрдар күрэхтэһиилэрэ; 3. перен. (спор, столкновение) мөккүөр; словесный поединок тыл мөккүөрэ.

харсыы

харсыы (Якутский → Русский)

и. д. от харыс= 1) стык; соприкосновение; икки өһүө харсыыта стык двух балок; 2) бой (быков, оленей, лосей); оҕус харсыыта бой быков; 3) перен. столкновение, борьба; бу харсыыттан кини кыайыылаах таҕыста из этого столкновения он вышел победителем.