Якутские буквы:

Якутский → Якутский

суодалдьый

суодай диэнтэн арыт
көстүү. Абааһы киһи кэннинэн хааман суодалдьыйда. ПЭК ОНЛЯ III
[Кулун Куллустуур абааһы уолунуун] Тоҕус соноҕос атыырдар Дьохсооттоһо туралларын курдук, Суорба таас хайаларыгар Суодалдьыһан таҕыстылар. ТТИГ КХКК
Маҥан кыталыктар ортолоругар чох хара дьүһүннээх кыталык дуу, туруйа дуу суодалдьыйа сылдьар үһү. И. Гоголев

Якутский → Русский

суодалдьый=

разд.-кратн. от суодай =; хааман суодалдьый = идти мерно раскачиваясь (о высоком и неуклюжем человеке). суодаҥнаа = равн.-кратн. от суодай =; хааман суодаҥнаа = ходить вразвалку, размахивая руками (о высоком и неуклюжем человеке).