Якутские буквы:

Якутский → Якутский

сурдур-сардыр

сыһ., кэпс. Сурдурҕаан-сардырҕаан тыаһыыр, оннук тыастаахтык. Издавая шуршание, шорох
Ыанньыксыта туох да кыһалҕата суох муостаны сурдур-сардыр сотон субу тиийэн кэллэ. С. Федотов
Сүркүлээркэ маһы эрбээн сурдур-сардыр ыллаата. «ХС»


Еще переводы:

өмүрүү

өмүрүү (Якутский → Якутский)

өмүр диэнтэн хай
аата. [Мария Михайловна саһан сыттаҕына] ыанньыксыта муостаны сурдур-сардыр сотон субу тиийэн кэллэ. Кэллэ да, Мария Михайловна атаҕын хаһыйан, өмүрүү бөҕөтүн түһэрдэ. С. Федотов
Таҥараны итэҕэйии, култуура суоҕун, билии татымын түмүгэр араас ньиэрбэ ыарыылара, ол иһигэр өмүрүү уонна мэнэрийии эмиэ олус киэҥник тарҕаммыттара. ППА СЭЫа