Якутские буквы:

Якутский → Якутский

сурдьугунаа

тыаһы үт. туохт. Хатана суохтук уонна биир тэҥник «сурсур» гынан тыаһаа. Производить негромкие, равномерно звучащие звуки, шорох
Ол сыттаҕына ойоҕоһугар туох эрэ оту хамсатан сурдьугунуур тыаһа иһилиннэ. Софр. Данилов
Таспынан оҕолор суумка сүгэһэрдээх сурдьугунаан ааспыттарыгар санаам ситимэ быстан хаалла. П. Чуукаар
[Тоҥсоҕой] Сурдьугунуу көтөн, Тураахха чуо-бааччы Тиийэн кэлэр. В. Алданскай


Еще переводы:

сурдьугунат

сурдьугунат (Якутский → Якутский)

сурдьугунаа диэнтэн дьаһ
туһ. Сотору төннөн киирэн, умуллан эрэр түптэни күөдьүтээри үрэн сурдьугунатта уонна эмиэ таҕыста. С. Дадаскинов

сур-сар

сур-сар (Якутский → Якутский)

сыһ. Кыратык суугунаан, сурдьугунаан иһиллэр тыастаахтык. Издавая негромкое шуршание, производя шорох
Тула туох да тыас-уус суох. Аргыстара барбах сур-сар буолаат, хаптайбыттара ыраатта. П. Тобуруокап
Кэтириис сытта быһыылаах, сур-сар, тас-түс тыаһаан бүттэ. П. Аввакумов
Мичиҥниир Микииппэр охсуллубут окко сур-сар үктэнэн биһиэхэ кэлбитэ. «ХС»

сурдьугунас

сурдьугунас (Якутский → Якутский)

I
сурдьугунаа диэнтэн холб. туһ. Көрүдүөргэ кыра кылаас оҕолоро тыал өрүкүнэтэринии сурдьугунаһан ааһаллар. «Кыым»
Оҕолор …… мунньах бүтэрин кэтэһэн …… биир кэм тэпсэҥнээн, төттөрү-таары сурдьугунаһан тахсааччылар. ЧКС ОИиСТ
II
даҕ. Биир тэҥник «сур-сур» гынан иһиллэр тыастаах. Производящий негромкие равномерные звуки, шорох
Уйгуровтаах кэтэх өттүлэригэр сурдьугунас тыас иһилиннэ. С. Дадаскинов