Якутские буквы:

Якутский → Русский

сыаналан=

возвр.-страд. от сыаналаа = 1) оцениваться, быть оценённым; түүлээх таҥас күндүтүк сыаналанар меховая одежда дорого ценится; 2) оцениваться, расцениваться, быть оценённым; кини бэйэтин үрдүктүк сыаналанар он о себе очень высокого мнения.

Еще переводы:

удешевиться

удешевиться (Русский → Якутский)

сов. чэпчээ, чэпчэки сыаналан.

удорожиться

удорожиться (Русский → Якутский)

сов. ыараа, ыарахан сыаналан.

дешеветь

дешеветь (Русский → Якутский)

несов. чэпчээ, чэпчэки сыаналан.

котироваться

котироваться (Русский → Якутский)

несов. фин. котируйдан, сыаналан.

цениться

цениться (Русский → Якутский)

несов. 1. (иметь какую-л. цену) сыаналан; 2. (обладать ценными качествами) сыаналан, үрдүктүк тутулун.

трактоваться

трактоваться (Русский → Якутский)

несов. 1. (рассматриваться) көрүлүн, сыаналан; 2. (истолковываться) тойоннон, толкуйданан таҕыс, өйдөн.

самооценка

самооценка (Русский → Якутский)

ж. бэйэни сыаналаныы.

цена

цена (Русский → Якутский)

ж. 1. (стоимость, плата) сыана; 2. перен. (ценность, достоинство кого-чего-л.) сыана, суолта; цена дружбы доҕордоһуу сыа-ната; # ценою чего-л. толук ууран; ценою своей жизни бэйэтин олоҕун толук ууран; любой ценой тугу да кэрэйбэккэ туран; цены нет 1) (чему-л.) сыанатабиллибэт, улахан күндү; 2) (кому-л.) муҥура суох сыаналаах, сыаната биллибэт; в цене олус сыаналаах, олус сыаналанар.