Якутские буквы:

Якутский → Якутский

сыаналас

сыаналаа диэнтэн холб. туһ. Нэһилиэк сирин кэрийэн мээрэйдэһэр, сир хочугуоруйатын быһаарсар, сыаналаһар уонна артыалын үлэтин дьаһайар. А. Бэрияк
[Атыыһыттар] кыһыны быһа бултаабыт түүлээхпитин көрөн-истэн, сыаналаһан бардылар. Эрилик Эристиин
Истэригэр бэйэ-бэйэлэрин чинчилэһэ, уруккугахойуккуга тэҥнии, бэйэ-бэйэлэрин сыаналаһа олордулар. «ХС»

Якутский → Русский

сыаналас=

совм.-взаимн. от сыаналаа=.


Еще переводы:

сторговаться

сторговаться (Русский → Якутский)

сов. сыаналас, сыанатын түһэрис.

поторговаться

поторговаться (Русский → Якутский)

сов. разг. торгуйдас, сыаналас, түһэрис; тээгэлэс.

торговаться

торговаться (Русский → Якутский)

несов. 1. торгуйдас, сыаналас, түһэрис; 2. перен. разг. тээгэлэс.

көһүппүттүү

көһүппүттүү (Якутский → Якутский)

сыһ. Көһүппүт курдук. Как бы ожидая, ожидаючи
Аҕата тугу соруйарын көһүппүттүү быар куустан турбута. Н. Якутскай
Атыттара ону эрэ көһүппүттүү, арааһынай куолаһынан сыаналаспытынан, дьаргыппытынан бардылар. Р. Кулаковскай

ырытын

ырытын (Якутский → Якутский)

ырыт диэнтэн бэй
туһ. Бэйэлэрин оҕолуу кыахтарын иһинэн, тустаах олохторун тургутан, ону бииргэ боччумнаахтык сыаналаһан, ырытынан көрдүлэр. Р. Баҕатаайыскай
Баҕар, аахтаххына, билиҥҥи бэйэҥ туруккун ырытынаргар ханан эмэ туһалаах буолуо. Г. Нельбисова

кичэрис

кичэрис (Якутский → Якутский)

туохт.
1. Утарылас, буолунума. Упрямиться, противиться
Ньирэй, кичэриһэн турбахтаан баран, бастаан аҥаар атаҕын халбарытта, онтон — иккиһин. Софр. Данилов
Эн кичэриһиэҥ суоҕа этэ буоллаҕа, — суона синньигэһин сэмэлиир. Далан. Ламуут сыаналаһан кичэриһэ барбатах. ДС МК
2. Кыһан-мүһэн, кичэй. Стараться, усердствовать
Өлүөр төбө үллэҥниэр диэри куолу, араатар. Онтон — куоластааһын. Куолаһы кичэриһэн ааҕыы. Г. Нынныров
[Дэлэгэй] Бэркэ кичэриһэн оҕуһун суоллуур. «ХС»