Якутские буквы:

Якутский → Якутский

сыбдырҕаа

сыбдый диэнтэн арыт. тыас туохт. Эмээхсин сыбдырҕаан киирэн кэллэ
Дьиэ иһигэр киһи атаҕын тыаһа сыбдыргыыра эрэ иһиллэр. «ХС»

Якутский → Русский

сыбдырҕаа=

образн. издавать лёгкий шорох (при ходьбе); хос иһигэр киһи атаҕын тыаһа сыбдыргыыра эрэ иһиллэр в комнате слышен только лёгкий шорох шагов.