Якутские буквы:

Якутский → Якутский

сыкырый

туохт., кэпс. Сэрэммиттии эбэтэр куттаммыттыы туттан, тыаһа-ууһа суох хаамп, сырыт (үксүгэр кыра ньахчаҕар кими, тугу эмэ этэргэ). Ходить, идти тихо, настороженно, быстро перебирая ногами (обычно о ком-л. низком, низкорослом)
[Эһэ оҕото] кэлбит суолунан аргыый аҕай төттөрү сыкырыйда. Сэмээр Баһылай
Киэҥ алаас киирии остуолба ааныгар биир атах сыгынньах уончалаах уолчаан сүүрэн сыкырыйан кэлэн хорус гына түстэ. В. Титов
Ыта, кутуругун санньытан, кэнниттэн батыһан сыкырыйан истэ. Н. Борисов


Еще переводы:

сыкырыҥнаа

сыкырыҥнаа (Якутский → Якутский)

сыкырый диэнтэн б
тэҥ. көстүү. Фёдоров ата аа-дьуо сыкырыҥнаан иһэн, соһуйбуттуу төбөтүн өрө чолотон, сыарҕаны өрө хоротто. С. Федотов

бакыҥнаталаа

бакыҥнаталаа (Якутский → Якутский)

бакыҥнаа диэнтэн төхт
көрүҥ. Тастарынааҕы тордохтон эр киһилии кэтит сарыннаах, бакыҥнаталаан хаампыт Ылдьаана диэн саас ортолоох дьахтар куттаммыттыы аат харата сыкырыйан киирдэ. Р. Баҕатаайыскай

сыкырыт

сыкырыт (Якутский → Якутский)

сыкырый диэнтэн дьаһ
туһ. Тыҥ хатыыта тураннар Үстүү-түөртүү оҕуһунан От тиэйэн сыкырытар Олус да кыһамталаах, сыралаах Төһүү үлэһиттэр бааллара. Эрчимэн
Ходуһа күрүөтүн кэрийэ айаннатан сыкырытан иһэн, Байбал аргыһыгар эргилиннэ. «ХС»
Бэлисипиэтинэн суос-сатыы дьон иннилэригэр сыкырытан киирэбин. «Чолбон»

сыкырыс

сыкырыс (Якутский → Якутский)

сыкырый диэнтэн холб. туһ. Эн биһи, кими да тыыппакка, саҥата-иҥэтэ суох сыкырыһан сылдьан, үөрэҕи бүтэрбиппит ордук буолуо. Далан
Сатыы сылдьааччылар уулуссаны туораан сыкырыһаллар. В. Протодьяконов
Үс уол, балыктарын сүкпүтүнэн, дьиэлэрин диэки сыкырыстылар, оттон Өлөксөйдөөх соболорун дьиэҕэ киллэрдилэр. Хоро Бүөтүр