Якутские буквы:

Якутский → Якутский

сылааппатый

туохт., кэпс. Мөлтөө, урукку таһымҥар тиийбэт буол. Слабеть, терять силу
Эн тойон буоллаххына, оччоҕо биһигини биирдэ көрөөр-билээр, ол иннигэр халтайга саҥарыма, хата сыҥааҕыҥ күлүүһэ сылааппатыйыа, онон хойут кыайан саҥарбат буолуоҥ! Н. Түгүнүүрэп
Төбөҥ биинтэтэ сылааппатыйбыт дуу? Л. Габышев
Ол да буоллар, харах син биир сылааппатыйар, мөлтүүр, ону чөлүгэр түһэриигэ элбэх эрэй, үлэ наада буолар. «Кыым»


Еще переводы:

иһэлитин

иһэлитин (Якутский → Якутский)

туохт. Иһэлийбит курдук үллэн, дарбайан, улаатан таҕыс (киһи этин туһунан). Оплывать, становиться одутловатым (о человеке)
Бу киһи сүрдээхтик уойан иһэлиттибит. ПЭК СЯЯ
Иһэлиттибит сирэйдээх, модьу-таҕа аҕамсыйбыт киһи. «Кыым»
Сааһырдаҕын аайы ыстаал быччыҥа Сылааппатыйбыта, Үллэ, иһэлиттэ сонообута. В. Маяковскай (тылб.)