Якутские буквы:

Якутский → Якутский

сылдьыгыраа

тыаһы үт. туохт. Биир тэҥ бүтэҥитик «сыр-сырсыр» диэн эрэр курдук тыаһы таһаар. Производить негромкий звук, похожий на шипение или шорох
Онно үрүйэ сылдьыгырыы, Көрүлүү, сырдыы түһэрэ. Таллан Бүрэ
Атаҕым анныттан кутуйах тахсан, суол устун сүүрэн сылдьыгыраата. ДА ХСБ
Кини хараҕар, халдьаайыттан таҥнары, …… күөх от быыһынан үрүҥ утах сылдьыгырыы сүүрэрэ көстөргө дылы. А. Сыромятникова


Еще переводы:

сылдьыгырас

сылдьыгырас (Якутский → Якутский)

сылдьыгыраа диэнтэн холб. туһ. Туман быыһыттан массыыналар барыһан тахсан, сэрэммиттии оргууй аҕай ааһа сылдьыгыраһаллар. В. Яковлев
Кытыы от саҕатынан ийэ кус оҕолорун батыһыннаран сылдьыгыраспыттара. Далан