Якутские буквы:

Якутский → Русский

сыппалын=

страд. от сыппай= 1) выдаиваться, быть выдоенным, высосанным (о корове); ынах сыппаллыбыт корова выдоена; 2) перен. разг. быть выпитым (до капли).