Якутские буквы:

Якутский → Русский

сыппат=

1) тупить, притуплять (остриё); быһах биитин сыппатыма не тупи нож;. 2) перен. разг. ослаблять, притуплять; сэргэххин сыппатыма не ослабляй бдительности.

сыт

запах; сибэкки сыта запах цветов; куһаҕан сыт вонь; сытыйбыт, сытыган сыт гнилой, гнилостный запах; сыты бил = чувствовать запах; сыты ыл = взять след (о собаке); уокка бырахтахха саатар сыт тахсыа этэ бросил бы в огонь, так хоть запах был бы (так сокрушается скряга, отдав что-л. кому-л. и ничего не получив взамен) # сыта да суох нет и в помине (буке, нет даже запаха); сыттыын мэлийдэ он исчез, он как в воду канул.

сыт-сымар

резкий запах; зловоние, смрад.

сыт=

1) лежать; ложиться; ороҥҥо сыт = лечь на кровать; кинигэ остуолга сытар книга лежит на столё; ыарыһах өйө суох сытар больной лежит без памяти; утуйаары сыттылар они легли спать; 2) быть, находиться; хаайыыга сыт = находиться в заключении; отууга сыт= находиться в шалаше; 3) перен. простираться; анныбытыгар күөх тыа тэнийэ сытар внизу простирается зелёный лес; 4) в сочет. с деепр. на =а. основного гл. выступает в роли вспомогательного гл. и означает продолжающееся действие: ааҕа сыт = продолжать читать; истэ сыт = слушать всё время; кэпсэтэ сыт = разговаривать беспрерывно; мин эппиппин этэ сытыам я буду говорить то, что сказал раньше.

Якутский → Английский

сыт

n. odor, smell; сыт-сымар n. strong odor, bad smell

сыт=

v. to lie (down)


Еще переводы:

сыппаттар=

сыппаттар= (Якутский → Русский)

побуд. от сыппат=.

тупить

тупить (Русский → Якутский)

несов. что сыппат; тупить нож быпа-ҕы сыппат.

затупить

затупить (Русский → Якутский)

сов. что сыппат, сыппатан кэбис; затупить нож быһаҕы сыппатан кэбис.

притупить

притупить (Русский → Якутский)

сов. что 1. (затупить) сыппат, мүлүрүт; 2. перен. (ослабить) сыппат, мөлтөт.

иступить

иступить (Русский → Якутский)

сов. что сыппатан кэбис, дэлби сыппат; иступить нож быһа^ы сыппатан кэбис.

передача карданная

передача карданная (Русский → Якутский)

кардааннаах бэримтэ, тиэрдии, тиэрдээччик (кардаан баалыттан иэччэх нөҥүө биир көнөҕө сыппат сүрүннээх баалга хамсааһьшы тиэрдээччи механизм.)

сыппатылын=

сыппатылын= (Якутский → Русский)

страд. от сыппат= 1) тупиться, притупляться, быть притуплённым (об острие); 2) перен. разг. ослабляться, притупляться, быть ослабленным, притуплённым (напр. о бдительности).

карданный механизм, кардан

карданный механизм, кардан (Русский → Якутский)

сүһүвхтээх, кар-дааннаах механизм (биир көнө сүрүҥнэ сыппат эргитэр уонна эргитиллэр бааллар холбоһор сүһүөхтэрэ. С. м. тутаах чаастара: баал уонна иэччэх (шарнир). С. м. мотуор эргитэр күүһүн тиэрдэр эбэтэр үллэрэр хоруоп-каттан (коробка передач и раздаточная коробка) сүрүн тиэрдээччик (главная передача) хаамтарар сүһүөҕэр (ведущий мост) тиэрдэр. Кылгастык сүһүөх эбэтэр кардаан дэнэр.)

запах

запах (Русский → Якутский)

сущ.
сыт

лежит

лежит (Русский → Якутский)

гл.
сытар (сыт)