Якутские буквы:

Якутский → Якутский

сырдыр-сырдыр

тыаһы үт. т. Хатана суох, чэпчэки, быста-быста тахсар тыас. Подражание лёгкому прерывистому треску, шороху. Сырдырсырдыр хаамп
Сытыы эрбии, күндүлүү, Сырдыр-сырдыр түһүөлүүр. Р. Баҕатаайыскай
Ылдьаана бастаан, ынах тириитэ этэрбэһэ сырдыр-сырдыр тыаһаата. В. Протодьяконов


Еще переводы:

сырдыр

сырдыр (Якутский → Русский)

подр. лёгкому треску, прерывистому шороху; сырдыр-сырдыр хаамп = шагать легко и быстро.

күөдүллэн

күөдүллэн (Якутский → Якутский)

күөдүллээ диэнтэн атын
туһ. Сытыы эрбии, күндүлүү, Сырдыр-сырдыр түһүөлүүр. Көөбүл көтөн үллүктүү, Күөдүллэнэн көмнөхтүүр. Р. Баҕатаайыскай