Якутские буквы:

Якутский → Якутский

сыысчаан

сыыс II 2 диэнтэн атаах. Уо, оҕом сыысчаана, Умайар хараҕыҥ Уутуттан сэрэниий. Эллэй
Көрбүттэрэ буоллар ол туос тыы сыысчаанын тоҕута үктүүр туох дуоннаах буолуой? Далан
[Хоонньуттан хомуһун таһаарар] бу тимир сыысчаанын уоннаахпыттан ыла илдьэ сылдьабын. Ол курдук кини мин сүрэхпэр убанан хаалла. Суорун Омоллоон


Еще переводы:

сыыскаан

сыыскаан (Якутский → Якутский)

көр сыысчаан
[Аана:] Ок-сиэ! Сүрэҕим сыыскаана хаһан да тэппэтэҕин тэптэ. Суорун Омоллоон
[Ганя:] Биир ханнык эрэ кыра муус, кыра тыы сыыскаана эрэйдээҕи түөрэ оҕустун да, дьыала бүтэр. С. Ефремов
[Сүөкүлэ Маайаны кууһакууһа:] Оҕом сыыскаана, санааҕар арааһынай да киирэр ээ. С. Ефремов