Якутские буквы:

Якутский → Русский

сыҥалаах

принудительный; аһыыр эмиэ сыҥалаах буоллаҕай шутл. чай пить — не дрова рубить.