Якутские буквы:

Якутский → Якутский

сэпсиҥнээ

сэпсий диэнтэн б
тэҥ. көстүү. Винниченко оҕонньор саҥардаҕын ахсын сэҥийэтин убаҕас үрүҥ бытыга сэпсиҥниир. С. Никифоров
Бааһынай, итини истээт, кубарыс гынна, бытыга сэпсиҥнээтэ, бокуойа суох таҥараҕа кириэстэннэ. ӨӨККҮ
«Бүгүн биһиэхэ бырааһынньык», — кырдьаҕас поляк хойуу бытыга сэпсиҥнээтэ. «ХС»

Якутский → Русский

сэпсиҥнээ=

равн.-кратн. от сэпсий=; оҕонньорбут бытыга сэпсиҥнээтэҕинэ если у нашего старика зашевелится борода (т. е. если наш старик что-нибудь скажет, то это не зря).


Еще переводы:

сэпсиҥнэт

сэпсиҥнэт (Якутский → Якутский)

сэпсиҥнээ диэнтэн дьаһ
туһ. Сээркээн сэһэн кырдьаҕас, Сэбирийбит бытыгын Сэпсиҥнэтэн, хардарда. Р. Баҕатаайыскай
«Бу сурук — бассабыыктар киэннэрэ буолуо», — диэн тимир ууһа Аким оҕонньор бырдьа бытыгын сэпсиҥнэттэ. Эрилик Эристиин

орбоҥноо

орбоҥноо (Якутский → Якутский)

орбой диэнтэн б
тэҥ. көстүү. Сэҥийэтэ сэпсиҥнии, Уоһа орбоҥнуу, Хааһа хамныы, Хараҕа чаҕылыйа турбут. А. Софронов
Абааһы бу гынан баран, бэйэ бодо оҥостон биэкэлдьийэн, дьүһүн бодо оҥостон дьүһүлэнэн, уос-тиис оҥостон орбоҥноон, киниэхэ ыллыы-туойа, саҥара турда. ПЭК ОНЛЯ II

туллараҥнас

туллараҥнас (Якутский → Якутский)

I
туллараҥнаа диэнтэн холб. туһ. [Кыргыттар] чоочой бачыыҥкалары кэтэ-кэтэ туллараҥнаһаллара бэрдэ бэрт. В. Сыромятников
II
даҕ. Туллан, арахсан хаалыах курдук хамсыыр. Неустойчивый, шаткий, подвижный
Ыттар …… туллараҥнас, куруутун инчэҕэй муннуларынан салгыны иҥсэлээхтик сытыргыыллара. Далан
[Кырдьаҕас] Парик курдук туллараҥнас Маҥан бытыга сэпсиҥниир. Р. Баҕатаайыскай
Киргил эмчит мас үөннээн Кэтэҕэ туллараҥнас. ВСП КЭ