Якутские буквы:

Якутский → Якутский

сүдьү

көр сүдү
Түөһүн тылыгар диэри сэбирийэ үүнэн түспүт бытыктаах, бэрт сүдьү оҕонньор киһи …… утары тахсан иһэр эбит. П. Ойуунускай
Көҥүстэр түмсэннэр, сырдык үрэхтэр, сүдьү өрүстэр дэбилийэ устаннар байҕаллары барҕардаллар. Амма Аччыгыйа
Хайдах тэһэ астаран ол сүдьү көтөр биһиги оройуоммутугар хаалбыта дьиибэ. «ХС»


Еще переводы:

көлдьүннээ

көлдьүннээ (Якутский → Якутский)

туохт.
1. Туһалааҕы оҥорбокко, көрү-нары батыһа сырыт. Бездельничать, пребывать в праздности. Сайыны быһа көлдьүннээн таҕыста
2. Албыннаа, түөкүннээ. Мошенничать, плутовать
Үс күдэн хара тыыннаах Көстүбэт бөҕө улууһун Күлэр Сүдьү түөкүнэ Көрдөрбүтүнэн туран Көлдьүннээн куотан хаалбыта Тоҕо баҕас кыһыылааҕай! Күннүк Уурастыырап