Якутские буквы:

Якутский → Якутский

таабыллаах

таабыллаах күн эргэр. — өрөбөлүүссүйэ иннинээҕи Арассыыйаҕа бэлиэтэнэр таҥара бырааһынньыгын күнэ. В дореволюционной России: день церковного праздника
Сургунуох онон Ороһуоспаҕа, Киристиэпкэ, бэйэтин аатыгар сааскы Ньукуолаҕа, атын да таабыллаах күннэргэ: «Айыы тойон, мин айыыбын-буруйбун бырастыы гын», — диэн, ким да истибэтинэн таҥараттан көрдөһөрө. Күннүк Уурастыырап


Еще переводы:

таабыл

таабыл (Якутский → Якутский)

аат.
1. Ким, туох эмэ эрэдьиэстэммит дааннайдардаах испииһэгэ. Список с какими-л. данными, расположенными в определённом порядке, табель. Үлэһиттэр үлэлэрин (ыйга хас күн үлэлээбиттэрин) таабыла
Устинов учуотчук таабылыттан үүт ыамын көрдөрүүлэрин суруйа олордо. С. Окоёмов
Сибиинньэ көрөөччүлэр кыттыһан үлэлииллэр, хамнастара уопсайдарыгар көрүллэр, ону таабылларын быһыытынан түҥэтиллэр. АВН КХАТО
Бүгүн биригээдэлэр таабылларын сабар, ыйдааҕы отчуоттарын оҥорор күннэрэ. «ХС»
2. Тэрилтэ үлэһиттэрэ үлэҕэ кэлэллэрин-баралларын бэлиэтиир нүөмэрдээх ыйанар тимирдэрдээх дуоска эбэтэр кинигэ. Доска с жетонами или книга для учёта явки на работу и ухода с работы рабочих и служащих. Үлэҕэ кэлэргэ, үлэттэн барарга таабыл кинигэтигэр үлэһиттэр илии баттыыллар
3. Үөрэнээччилэр билиилэрин көрдөрөр лиис. Листок успеваемости учащихся
Наар үчүгэй уонна туйгун сыаналардаах таабыллаах көрсөөрү үөрэҕэр кыһаллара. Н. Лугинов
Кудайга дьонноро олорор сирдэригэр, бүгүн уруок кэнниттэн таабылын ылаат, хайдах да тиийэргэ сананна. В. Миронов
Таабылыгар сүгэһэрдэрин ыарырҕаппыттыы нүксүйбүт куруусчуттары өйдөтөр токуруспут үстэрин санаан кыбыһынна. Ф. Постников