Якутские буквы:

Якутский → Якутский

табылыысса

аат. Туох эмэ туһунан сибидиэнньэлэри кырапааларынан наардаан суруйуу (үксүгэр сыыппаранан көрдөрүллэр). Таблица
Уолчаан билэр Ньютону, Греция таҥараларын, Пушкин уонча хоһоонун, Менделеев табылыыссатын. И. Гоголев


Еще переводы:

graph

graph (Английский → Якутский)

график, табылыысса

spread sheet

spread sheet (Английский → Якутский)

электрон табылыысса

table

table (Английский → Якутский)

остуол; табылыысса

спецификация

спецификация (Русский → Якутский)

спецификация (консгруктор-скай докумуон. Оноһук эбэтэр кэлим хомук (комплект) туохтан хомулларын быһааран эридьиэстиир табылыысса. Дэтээллэр ааттара, ахсааннара, оҥоһуллар матырыйааллара, ыйааһыннара о. д. а. ыйыллар. С. чертежка аллараа уна муннуктаады сурук үрдүнэн оҥоһуллар.)

таблица допусков и посадок

таблица допусков и посадок (Русский → Якутский)

көнүллэнэр хал-баҥнааһыннар уонна олордуулар табылыыссалара (араас олордуулар (посадка) арыттарын (зазоры) уонна сөптөөх (номинальный) кээмэйдэр муҥутуур улахан уонна кыра хадьайыыларын (отклонение) уонна көҥүллэнэр халбаҥнааһыннар (допуск) чыыһыланан суолталарын а. э. кэриннэрин көрдөрөр табылыысса.)

чыыһылынньык

чыыһылынньык (Якутский → Якутский)

аат., эргэр. Сыл хонугун барытын бэрээдэгинэн бэлиэтээн көрдөрөр кыра кинигэ биитэр табылыысса (ардыгар бэлиэ түгэннэри кылгастык сырдатар суруктаах буолар), халандаар. Книжка или таблица с перечнем всех дней в году (иногда с различными справочными сведениями), календарь, численник
Эркиҥҥэ …… чыыһылынньык ыйаммыт. Н. Габышев
Хонугун түргэтэтээри чыыһылынньык сорох лиистэрин абына-табына үргээн дьоммутуттан мөҕүллэрбит. Айысхаана
Өлөөнө чыыһылынньыкка кыбыта аспыт тэлэгирээмэтин ылан уолугар уунна. «ХС»
русск. численник