Якутские буквы:

Якутский → Якутский

такыҥнаа

дьүһ. туохт. Атаххын токуччу туттан бытааннык хаамп. Двигаться медленно, слегка подгибая ноги
Ньирэй бэрт сотору уп-уһун, сипсинньигэс атахтарыгар туран хааман такыҥнаабыта. Далан
Чуордаах Уйбаан куска үөмэн эрэрдии хааман такыҥнаан, кэннин субу-субу эргиллэн көрө-көрө, өрүс диэкиттэн, Киэнтээсэп дьиэтин таһынан ааста. Г. Попов
Трофим налыс гына түстэ: өһөспөккө Давыдовы кытта кэккэлэһэ хааман такыҥнаата. М. Шолохов (тылб.)


Еще переводы:

такыҥнат

такыҥнат (Якутский → Якутский)

такыҥнаа диэнтэн дьаһ. туһ. Кини, быччыҥнарын уһугуннараары, хас да төгүл атаҕын такыҥната-такыҥната уунаҥнаппыта. Г. Николаев (тылб.)

тэмтэрдээ

тэмтэрдээ (Якутский → Якутский)

туохт. Тирэҕэ суох буолан, икки өттүгэр байааттаҥнаан ылаыла атахтаргын соһон, бытааннык хаамп. Ходить, качаясь из стороны в сторону, волоча ноги. [Куралай Кустук] тайаҕа сүппүтүн аһыйан ботугуруу, тэмтэрдии, такыҥныы турда. Д. Апросимов
Тоончук эбэтэ Өрүүһэ Тоҕус уончата — сааһа. Тэпсэҥнээн-тэмтэрдээн …… Харыстыыр сиэнин Ханна да ыыппат. Эрчимэн

үҥүй

үҥүй (Якутский → Якутский)

туохт., түөлбэ. Үҥүлүй. Тыкаться мордочкой в вымя матери (напр., о телёнке)
Түһээтэҕинэ [Эриэн үөн] Халтарыҥнаата, хонноҕун аннын үҥүйдэ, Хаҥас эмиийин сообурҕаччы чобуйда. С. Васильев
Ынах оҕото үҥүйэрин тулуйбакка, тэбэн такыҥныыр, кутуругун сырбаҥнатар. «ХС»
Кэрэ дьүһүннээх тугут Сёмка ытыһын тоһуйдаҕына инчэҕэй муннунан сууралыыра, үҥүйэн ылара. ВН СС