Якутские буквы:

Якутский → Якутский

тарааппайдаа

дьүһ. туохт., кэпс. Кыһаммакка, куһаҕан буочарынан суруй (үксүгэр кылгастык). Писать небрежно, плохим почерком
[Уоппуска] биэрбэтэххэ, хойут аны суруйумаары бурунньахтаан туруо биитэр аат харата хараҕы баайан эрэ тарааппайдыа. Софр. Данилов
Бу күтүөппүт оҕо тоҕо биллибэт буоллаҕай? Саатар сурук суруйбат. «Баарбын-суохпун» диэн кыратык тарааппайдыы түһэр соччо ыарахана суох буолуо этэ. «ХС»
Подкопаев түөһүн сиэбиттэн имиллэн хаалбыт эргэ болокунуотун таһааран биир лииһи быһа тардан, тугу эрэ тарааппайдаата. А. Кривошапкин (тылб.)


Еще переводы:

тарааппайдан

тарааппайдан (Якутский → Якутский)

тарааппайдаа диэнтэн бэй., атын
туһ. Тураах хаампытын курдук тарааппайдаммыт, киһи хомойуох курдук кылгас уонна туох да ис хоһооно суох суругу үс төгүл аахтарар. М. Горькай (тылб.)
Үрүҥ кумааҕыга харандааһынан тарааппайдаммыт ойууну-бичиги одууласпахтаата. С. Курилов (тылб.)