Якутские буквы:

Якутский → Якутский

тастаа

туохт. Туохха эмэ таста оҥор, тастаах гын. ☉ Крыть, покрывать что-л. чем-л.; приделывать обложку к чему-л.
Быдьыгынас өҥү таптыыр, сонун кытта оннук тастыыр. Р. Баҕатаайыскай
Оҕо эрдэҕинэ кинигэ тастыыра. М. Горькай (тылб.)

Якутский → Русский

тастаа=

покрывать что-л. чём-л.; кинигэни тастаа = а) переплести книгу; б) обернуть книгу.

Еще переводы:

тастат=

тастат= (Якутский → Русский)

побуд. от тастаа =.

тастас=

тастас= (Якутский → Русский)

совм.-взаимн. от тастаа =.

тастыы

тастыы (Якутский → Якутский)

дьиэ тастыы түөлбэ. — ыаллыы. ☉ По соседству
Николай Иванович диэн учууталлаахпыт. Дьиэ тастыы олоробут. ИМС ОС
Ийэтин кытта бииргэ үлэлиир дьиэ тастыы олорор түөтэ Шура уолу ыҥыран ылбыта. Айталын
Бары дьиэ тастыы олоробут. Арыт түүнү быһа биһиэхэ киирэн ону-маны кэпсэтэн тахсабыт! «ХС»

тастат

тастат (Якутский → Якутский)

тастаа диэнтэн дьаһ
туһ. Сонун тастатаары олох-дьаһах кэмбинээтигэр тиийэн, Эльвираны кытта билсибитэ. «Чолбон»

переплетчик

переплетчик (Русский → Якутский)

сущ
переплетчик, кинигэ тастааччы

тастан=

тастан= (Якутский → Русский)

возвр.-страд. от тастаа = покрываться, быть покрытым чём-л.; эргэ кинигэлэр саҥа тастаммыттар старые книги вновь переплетены.

бүгүллэҕэс

бүгүллэҕэс (Якутский → Якутский)

даҕ. Биир эбэтэр хас да сиринэн токурдаах. ☉ Изогнутый, извилистый
Бүгүллэҕэс мурун токур бытыга сэпсэҥнии түстэ, хороох бэргэһэтин өрүтэ анньымахтаата. И. Никифоров
Иирбэ-таарба эриллэҕэс, Истээн-тастаан бүгүллэҕэс, Тоҕус төгүл тоһуттаҕас, Токур-бокур олуллаҕас Тыллаах буолар чабырҕах. П. Тобуруокап

переплетает

переплетает (Русский → Якутский)

гл
1. Кинигэни тастыыр. 2. Переплетает косу - баттаҕын хат өрөр

тастан

тастан (Якутский → Якутский)

  1. тастаа диэнтэн бэй., атын. туһ. Түннүктэргэ саҥа эриэн занавескалар ыйаннылар. Сыттыктара тастаннылар. Н. Габышев
  2. кэпс. Тас сыалан (сүөһүнү, кыылы этэргэ). ☉ Обрастать наружным, подкожным жиром (о животных)
    Сиибиктэ чээл күөҕүн хастаран, Халыҥ үөр үстүү илии тастаныа! Д. Апросимов
    Сайын уонна күһүн кумаара суох кэмҥэ, атырдьах ыйыттан саҕалаан үчүгэй мэччирэҥҥэ сылгы үксэ алтынньы саҥатыгар диэри уойар, этэ биир кэлимсэ буола тастанар. ОГИ С
килиэйдээ

килиэйдээ (Якутский → Якутский)

туохт.
1. Тугу эмэ силиминэн сот; тугу эмэ ханна эмэ сыһыар. ☉ Намазать что-л. клеем; клеить, приклеить что-л. к чему-л. [Оҕолор] эргэ кинигэлэри өрөмүөннээн, тастаан, килиэйдээн, тигэн ааттарын суруйан кэбистилэр. ЧКС ЫаЫЫ
Таня били Слепцовка суруйбут суругун чымадааныттан ылан килиэйдээн баран Зинаидаҕа биэрдэ. К. Симонов (тылб.)
2. кэпс. Улаханнык, уһуннук мөх, саатырт; баһааҕырт. ☉ Сильно, долго ругать, стыдить; клеймить
Сүрдээх табаарыс! Наар төттөрү киһи. Улахан актыып мунньаҕын аайы биһигини килиэйдээн тахсар. Н. Лугинов
Сүгүн буолбат өттүлэрин — уол буоллун, кыыс буоллун — килиэйдии түһэн биэриэх баар этэ. В. Яковлев
Лөскүөс Ньукулаас, миигин ыстарааптатан, хаһыаттатан сирэйбин килиэйдээн абыранан сылдьаҕын дуу?! Ф. Филиппов