татыакалан диэнтэн хай
аата. Кириитикэттэн өһүргэнэн тосту-туора татыакаланыы …… бу сырыыга тахсыбата. Р. Баҕатаайыскай
Якутский → Якутский
татыакаланыы
татыакалан
туохт. Кыыһырбыккын-кыйахаммыккын, сөбүлээбэтэххин сүр омуннаахтык, өрө биэрэн таскар таһаар, биллэр. ☉ Бурно, с горячностью выражать своё недовольство чем-л.
Оҕонньор кыыһыран татыакаланна. Болот Боотур
Ол-бу өрбөх сыыһыттан, эчи, татыакаланнаҕа сүрүн. «ХС»
Ханна, хайдах барарбытын бэйэм да билбэтэрбин кыыһыран татыакалана түспүтүм. «Чолбон»
Еще переводы: