прил. клинописнай, клинопись; клинописный текст клинописнай текст.

прил. массыыҥкаҕа суруллубут; машинописный текст массыыҥкаҕа суруллубут текст.

м. подстрочник (тылыттан тылыгар тылбаастаммыт текст).

лингв, транскрибировать; текси транскрипциялаа = транскрибировать текст.

текст, фланель || фланелевый; фланель ырбаахы фланелевая рубашка.

м. хос текст, улаҕа санаа (текст, этии кистэлэҥ дириҥ ис хоһооно).

прил. анаан оҥоруу, чэпчэтиллибит; адаптированный текст анаан оҥоруу текст (омук тылын үврэтээч-чилэргэ).

II сов. что с чем (проверить текст) ааҕан тэҥнээн көр.

прил. текст, тарааммыт, ыраастаммыт; чёсаный лён тарааммыт лён.

ж. 1. (действие) таҥараҕа үҥүү, мэлииппэ ааҕыы; 2. (текст) мэлииппэ.