Якутские буквы:

Русский → Якутский

тесьма

ж. кытыы быа (кытыы эбэтэр быа буолар синньигэс лиэнтэ).

тесьма, тесемка

сущ
тесьма, тесемка (өрүү таҥас быа)


Еще переводы:

тесёмка

тесёмка (Русский → Якутский)

ж. см. тесьма.

сыппа

сыппа (Якутский → Якутский)

аат., эргэр. Сутуруону өрө тардан сыалдьаҕа баанар быа, сутуруо үөһээ быата. Ремешки, которыми подвязывают наколенники (сутуруо) к натазникам (сыалдьа). Ойуун кыыра туран, сыппатын быата быһа баран хаалар. Саха ост. I
Манчаары Сабарайы …… сыалдьатын сыппатын тоҕута тарта уонна үс салаалаах оруоскатынан самыыга кууһуннарда. Софр. Данилов
Сыппа тардара эргэр. — киһи сутуруотун сыалдьатыгар холбуу баанар сирэ (ньилбэгин ортотун арыый үөһээ өттө). Верхняя часть бедра — место, где соединяются вязками наколенники (сутуруо) с натазниками (сыалдьа)
Хаара халыҥа сүрдээҕэ, сорох сиринэн сыппа тардарга тиийэрэ. «ХС»
ср. ДТС йып ‘нить, тесьма’

ситии

ситии (Якутский → Якутский)

I
аат. Сылгы сиэлинэн хатыллыбыт синньигэс быа. Тонкая верёвка, витая из конской гривы
Хаҥас диэки уот иннигэр Өрүүнэ эмээхсин, түһэҕин ньыппарынан баран, ситии хатар. Күндэ
Эбэтэ үрүҥ уонна хара өҥнөөх сылгы сиэлиттэн уһун ситии хатара. Г. Угаров
Маайыс …… ситиинэн ойууланан тигиллибит туос матаарчаҕы имэрийэн көрө-көрө остуол аттыгар турара. Уустаах Избеков
Иҥиир ситиитин тартарар көр иҥиир
[Маайыс] сорох ардыгар иҥиир ситиитин тартаран чиччигинии түһэр. Эрилик Эристиин
Дьиэтигэр кэлбитэ оҕото иҥиир ситиитин тартара сытар эбит. С. Никифоров
[Тайах] иҥиир ситиитин тартаран тэбиэлэнэ сытар. «ХС»
ср. др.-тюрк. йысыҕ ‘нить, тесьма, верёвка’
II
сит диэнтэн хай
аата. Үөрэҕин ситиитин кэпсээри, Баасаҕа тиэтэйэн кэлбитэ. Күннүк Уурастыырап
Ахтабын айылҕа тиллиитин, Отмас, сир көҕөрө ситиитин. Дьуон Дьаҥылы
Половой ситии организм уопсай ситиитин элбэх сылынан уруттуур. ЧКС АК