Якутские буквы:

Якутский → Русский

тииҥ

белка || беличий; тииҥ бэргэһэ беличья шапка.

Якутский → Якутский

тииҥ

  1. аат. Үксүгэр мас көҥдөйүгэр, тиит кумалааныгар уйаланар чэрэгэр кулгаахтаах, көп уһун кутуруктаах, сайынын кугас, кыһынын бороҥ дьүһүннээх күндү түүлээх кэрбээччи. ☉ Белка
    Быйыл тыа булда, ордук тииҥ, бэркэ үөскээбит. Софр. Данилов
    Дэйбиир кутурук, Чэрэгэр кулгаах Тэрээн тииҥ, Тииттэн тииккэ [ойдо]. П. Тобуруокап
    Тииҥ буоллар, харахха ытыллыа этэ, оччоҕо тириитэ алдьаныа суохтаах. Т. Сметанин
  2. даҕ. суолт. Тииҥ тириититтэн тигиллибит (бэргэһэ, саҕынньах о. д. а.). ☉ Сшитый из беличьих шкурок, беличий. Тииҥ бэргэһэ. Тииҥ саҕынньах
    □ Кинээс ойоҕо уолугар Нээстэргэ тииҥ истээх сон тиктэ. Суорун Омоллоон
    Хоһугар биир билбэт эдэр киһитэ …… тииҥ бэргэһэтин остуолга ууран, сүүһүн тирээн баран утуктуу олордо. Амма Аччыгыйа
    ♦ Тииҥ мэйии көр мэйии
    Ол мунньахха ким тугу эппитин тииҥ мэйии Ньукулай өйдүүрэ буолуо. НАГ ЯРФС II
    Били, Бэстэрикиэп этэринии, тииҥ мэйиилэр диэн балар буолан биэрдилэр. «Сахаада»
    ◊ Тииҥ көхсө — кытарымтыйан көстөр бороҥ. ☉ Рыжевато-серый. Саха өҥү көрүүтэ айылҕаны кытта быстыбат ситимнээх — солоҥу, тииҥ көхсө, сиэрэй, о. д. а. НБФ-МУу СОБ. Тииҥ саҥыйах — бороҥ өҥнөөх, туундараттан атын ханнык баҕарар сиргэ үөскүүр, кыһынын кыстыыр чыычаах. ☉ Сероголовая гаичка. Тииҥ саҥыйах уонтан тахса сымыыттаах буолар, оҕолоро ыам ыйыгар төрүүллэр. Тииҥ сур — бороҥ (сылгы дьүһүнэ). ☉ Тёмно-серый, бурый (о масти лошади)
    Сур сылгыны эмиэ араастаан өҥнүүллэр: күтэр сур, бороҥ сур, саһыл сур, сырдык сур, кумах сур, күөх сур, тииҥ сур. ОМГ ЭСС
    др.-тюрк. тейиҥ, тув. тииҥ, кум. тыйын, тат. тиен, уйг. тийин, алт. тийиҥ, каракалп. тыйын

Еще переводы:

белка

белка (Русский → Якутский)

сущ.
тииҥ

беличий

беличий (Русский → Якутский)

прил. тииҥ; беличья шкура тииҥ тириитэ; беличья шуба тииҥ сон.

белка

белка (Русский → Якутский)

ж. 1. тииҥ; 2. (мех) тииҥ, тииҥ тириитэ.

зверек

зверек (Русский → Якутский)

сущ
кыра кыыл (тииҥ, күтэр, о. д. а.)

түрдьэ

түрдьэ (Якутский → Русский)

связка; биир түрдьэ тииҥ одна связка белок (беличьих шкурок).

түүлэнии

түүлэнии (Якутский → Якутский)

түүлэн диэнтэн хай. аата. Тииҥ хойуу түүлэниитэ саҕаланна

кучуппа

кучуппа (Якутский → Якутский)

даҕ., түөлбэ. Кыра, ырыган, мөлтөх түүлээх (тииҥ туһунан). ☉ Мелкий, худой, с плохой шерстью (о белке)
«Тэллэй тииҥэ куһаҕан, көтөх, кучуппа тииҥ, маннык үрэхтэр кэриилэригэр тобуур эбээт», — дии-дии оҕонньор хааман лэппэрдэтэлээн истэ. Л. Попов

тэрээн

тэрээн (Якутский → Якутский)

аат., түөлбэ. Тииҥ. ☉ Белка-чернохвост
Тэрээн Тииҥ Тииттэн тииккэ Тэк-тэк ойон тиийэн кэлбит. П. Тобуруокап
Манна маһын лабаатын аахтара тэрээн тииҥнэр чэрэҥнэспиттэр. Д. Апросимов
Сындыыс Өр-өтөр гыммакка биир тэрээни начаас булан үрдэ. Н. Борисов

тэрэҥнээ

тэрэҥнээ (Якутский → Якутский)

дьүһ. туохт. Чэрэҥэлии-чөрөҥөлүү хамсаан көһүн (хол., тииҥ кулгааҕын этэргэ). ☉ Делать быстрые движения острым кончиком (напр., о беличьих ушах)
Тииҥ барахсан Тэрэҥниир, Чэрэҥниир. П. Тобуруокап

чэрэҥэлээ

чэрэҥэлээ (Якутский → Якутский)

чэрэй диэнтэн б
тэҥ. көстүү. Туораах көрдөөн чэрэҥэлиир Тииҥи көрөн дуоһуйдум. Н. Босиков
[Булчуттар] тииккэ чэрэҥэлиир тииҥи тэһэ ытан ылаллара. И. Федосеев