сущ (мн. ч. нет) кулун кутуруга
Еще переводы:
даҕ. Олус сылаалаах, илистиилээх. ☉ Изнурительный; изнуряющий Аһы даҕаны аһыыр Алларытыылаах буолар эбээт. С. Тимофеев
сыһ. Бүүчээн курдук сылбырҕатык, сыыдамнык. ☉ Очень проворно, быстро (как кабарга) Бүдүрүйбэт, сылбырҕа Бүүчээннии үктэннэххин. С. Тимофеев
көскөй диэнтэн субул көстүү. Көлөһүн алла түбүгүрүҥ, аччарыйыҥ, Көскөлүйүҥ, тойоттор! С. Тимофеев
куккууктаа диэнтэн холб. туһ. Куула тыаҕа кэҕэлэр Куккууктаһан эрэллэр. Сибэккилэр, лабаалар Сэгэс, тэрбэс гыннылар... М. Тимофеев
култай диэнтэн холб. туһ. Итии хонтуораҕа, оҕолуу, Истэрэ култаһан олороллор, Муҥхаҕа кэлбит соболуу, Оппоҥноһоллор. С. Тимофеев
курбай диэнтэн б тэҥ. көстүү. Сэлиэһинэй солуоматын Сиэрпэ кырдырҕатарын, Кучугуруур жаткабыт Курбаҥныырын көрөбүн. М. Тимофеев-Терешкин
кыллыгырат диэнтэн хай аата. Кыһалла-кыһалла дьонум Кыллыгыратыы бөҕөтө, Хайҕаммычча мин ону Хантатабын бөтөбөтө. С. Тимофеев
көр саарабыл Саарал суох, көрөбүт: Саҥардыы дайаммыт, Сөмөлүөт көлөбүт Салгыҥҥа тайаммыт. С. Тимофеев
салтарый диэнтэн б тэҥ. көстүү. Салааска оҥостон салтараҥныыр, Хаардаах сыыртан хатыыскалыыр. С. Тимофеев
сырдат диэнтэн холб. туһ. Хоту сири сырдатыһар Сахалыы тыллаах хаһыакка Саргы-талаан, уруйайхал! М. Тимофеев