Якутские буквы:

Якутский → Русский

тиник

1) остатки мяса (обычно на обглоданных костях); 2) огрызки; объедки.

Якутский → Якутский

тиник

аат.
1. Уҥуохха хаалбыт киһи син сиир этэ. Остатки мяса на костях, которые можно обглодать
Иҥсэобот эҥээрдээхтэр Искит үөнүн көбүөхтэтимэҥ, Тиис тинигин табаларбыттан Тиксэрбэтим буолуо бука. Н. Курилов (тылб.)
2. Туох эмэ дуона суох тобоҕо. Жалкие остатки чего-л.
Өлбүт муҥнаахтартан хаалар таҥастан-саптан уонна баай быраҕан биэрэр тинигиттэн тииһиммит. П. Аввакумов