Якутские буквы:

Якутский → Якутский

тонон

  1. тоноо диэнтэн атын. туһ. [Бүтэй] Алын кылыыта сиҥнибит, Тоһоҕото тономмут. Күннүк Уурастыырап
    Долохоно отоно Туран эрэ тононно. И. Федосеев
  2. көсп. Көҕүрээ, уруккугуттан ахсааҥҥынан аччаа, аҕыйаа. Уменьшаться в количестве, убавляться
    Тононон сыл ахсын тэйэллэр Баардааххар батыспыт «атастар». Р. Баҕатаайыскай
  3. көсп., кэпс. Суох буол, өл. Погибать, умирать
    Оҕонньоттор аҕыйахтыы сыл быысаһан утуу-субуу тононон хаалбыттара. Н. Лугинов
    Аҕаҥ уҥуоҕун булуоххун наада. Кырдьаҕастар сотору тононон бараныахтара. В. Яковлев

Якутский → Русский

тонон=

возвр.-страд. от тоноо = рваться, обрываться, быть оборванным (по одному); маннааҕы отон барыта тономмут здесь все ягоды обобраны.


Еще переводы:

критически

критически (Русский → Якутский)

нареч. критическэйдик, иҥэн--тонон; отнестись к чему-л. критически критическэйдик сыһыаннас.

тонук

тонук (Якутский → Якутский)

аат., эргэр. Үргэммит, тономмут туох эмэ ордуга, сорҕото. Остаток от обирания, общипок
Тонуга суох. ПЭК СЯЯ

опорожнение трубопроводов

опорожнение трубопроводов (Русский → Якутский)

турбалары уутун товуу, кураанахтааһын (кыһын уу тонон турбалары алдьаппатын диэн сүөкүүр кырааннары аһыталаан турбалар ууларын сүүрдүү (тоҕуу).)

халаабыс

халаабыс (Якутский → Якутский)

аат., эргэр.
1. Чараас сарыынан, балык тириитинэн эбэтэр сүөһү хабаҕын имитэн тигиллибит дьоҕус хаа, мөһөөччүк. Мешок, торба из ровдуги (замши), рыбьей кожи или из мочевого пузыря животного
Тууйас, халаабыс тутуурдаах дьон кэлэллэр-бараллар. Н. Түгүнүүрэп
Тэккээ сордоҥ тириитэ халаабыстан окко сууламмыт өйүөтүн таһааран Чэригэ уунна. В. Титов
Уол куруусканы ыҥыырга иҥиннэрбит халаабыһыгар укта. «ХС»
2. түөлбэ. Табаны угуйар тууһу кутан илдьэ сылдьыллар кыра мөһөөччүк. Мешочек с солью для приманки оленей
Тоҕо халаабыскын илдьэ барбатыҥ? СТТТ
3. кэпс. Тоноҕостоох харамайдар атыырдарын сымыытын хаата. Семенник позвоночных.
Халаабыс айах түөлбэ. — тииһэ тононон бүппүт, тииһэ суох айах. Беззубый рот. Эмээхсин кырдьан халаабыс айах буолбут. Халаабыһа хапсыйда кэпс., күл.-ооннь. — аччыктаата, хоргуйда. Проголодаться (букв. сума его опустела). «Хайа, халаабыһыҥ хапсыйда дуо?» — диэн эһэтэ сиэнин хаадьылаата
ср. др.-тюрк. хала ‘класть, складывать’