Якутские буквы:

Якутский → Русский

торпеда

торпеда.

Русский → Якутский

торпеда

ж. воен. торпеда (у у нон бэйэтэ устар мина).


Еще переводы:

торпедный

торпедный (Русский → Якутский)

прил. воен. торпеднай, торпеда; торпедный катер торпеднай катер.

торпедировать

торпедировать (Русский → Якутский)

сов. и несов. что 1. воен. тор-педалаа, торпеданан ыт; 2. горн, дэлби тэптэр.

головка самонаведения

головка самонаведения (Русский → Якутский)

сыалы булар тебе (салаллар ракеталарга, торпедаларга, буомбаларга олордул-лар, олор сыалга таба тиийэн түһэллэрин хааччыйар оҥоһук. С. б. т. радиолакация, теплопеленгация ньыма-ларын туһанан сыалга чуо тиийэр.)

подводная лодка

подводная лодка (Русский → Якутский)

уу аннынан сыльдар хараабыл (байыаннай хараабыл. Сэбилэниитэ: ракеталар, торпедалар, миинэлэр. Ядернай уматыгынан улэлиир Уу, а: с. x. Сир саарын хайа баҕарар муннугар уу аннынан тиийэн байыаннай сорудаҕы толорор кыахтаах.)