Якутские буквы:

Якутский → Якутский

тоһуойдаа

туохт. Хаартыны ырыт. Тасовать (колоду карт)
Хайа хаартыны ылан туох диэн сыаналыырын билбэккэ, мэнээк холуоданы тоһуойдуу-тоһуойдуу олорон …… Хотун буугунайы сулбу тардан ылла. Болот Боотур


Еще переводы:

тоһуйдаа

тоһуйдаа (Якутский → Якутский)

  1. көр тоһуойдаа
  2. көсп. Тугу эмэ соруйан булкуй, таһаар (бэйэҥ туһаҕар). Подтасовать (напр., факты)
    [Олоҕо суох чахчылары] бэйэтин туһатыгар тоһуйдаан, …… дьону холуннарарга сорунар. «Кыым»