Якутские буквы:

Русский → Якутский

трубить

несов. I. что, во что и без доп. (турбаны) тыаһат, оонньоо; трубить сбор түмсүүтэ тыаһат, түмсүүтэ оонньоо; 2. (звучатьо трубе) тыаһаа; труба трубит турба тыаһыыр; 3. о ком-чём, перен. разг. (разглашать) айдаар; об этом все трубят ити туһунан бары айдаараллар.


Еще переводы:

рог

рог (Русский → Якутский)

м. 1. муос; оленьи рога таба муопа; 2. (музыкальный инструмент) рог; трубить в рог рогунан тыаһат; # как из рога изобилия бараммат баай; обломать рога кому-л. муоһун тоһут, сыһыт; брать (или взять) быка за рога разг. туллар тутааҕыттан ыл (тугу эмэ эрчимнээхтик тутаах өттүттэн саҕалаа).

сбор

сбор (Русский → Якутский)

м. 1. (действие) хомуйуу; сбор урожая үүнүүнү хомуйуу; сбор членских взносов чилиэнискэй усунуоһу хомуйуу; 2. (то, что собрано) хомуур; хомуллубут харчы, төлөбүр; сбор на культурные нужды культурнай наадаҕа хомуллубут харчы; 3. мустуу, түмсүү; сбор демонстрантов демонстрациялааччылар мустуулара; 4. (собрание) түмсүү; пионерский сбор пионерскай түмсүү; 5. воен. (сигнал) түмсүү; мустуу; трубить сбор түмсүүтэ тыаһат; 6. сборы мн. (приготовления) хомунуу, тэринии; сборы в дорогу барар хомунуу; все в сборе бары муһуннулар, бары бааллар.