Якутские буквы:

Якутский → Якутский

туймуулаах

  1. даҕ.
  2. Кимтэн эмэ төрүттээх, хантан эмэ удьуордаах. Имеющий какие-л. корни, принадлежащий к какому-л. роду
    Ытык үүнүү ыччатабын, Төрүт ас төрүөҕэбин: Аҕам араҕас сэлиэһинэй, Ийэм симии хортуоска — Дуолан улуу туймуулардаах этим, Киэҥ кэтит кэскиллэрдээх этим. С. Зверев
    Туохтан туймуулаах, Кимтэн кииннээх Халлаан даллан өксөкүтэ Таҥнары сабардаатыҥ диэтэргин, …… Уйуллаан Куо тус бэйэбинэн Суо-бараан соруктанан кэллим. П. Ядрихинскай
  3. Тугу эмэ быһаарар, сүрүн. Главный, ключевой, решающий
    Чэ, ону чахчы өйдөөх ыччат, туймуулаах түмүккэ кэлэн, көннөрүнүө буоллаҕа. С. Дадаскинов
    Дархан сахалар түүлээх чөмчөкөлөрүн иһигэр туох-ханнык туймуулаах толкуй, сарбыдахтаах санаа буһан маннык түмсэргэ моһуйда? «ХС»
  4. аат суолт. Олус суолталаах, кэскиллээх тыл-өс, санаа. Очень важные, значимые слова, мысли
    Төлкөлөөҕү түөспүттэр, Туймуулааҕы туойбуттар, Хойуккуну хоһооннообуттар. Күннүк Уурастыырап
    [Кырдьаҕас дьахталлар] Ол ыарахан мүнүүтэҕэ, Ол тиһэх сөкүүндэҕэ Тугу эрэ тобулан сүбэлиэхтэрэ, Тугу эрэ туймуулааҕы этиэхтэрэ. Н. Босиков

Еще переводы:

ыпсыылаах

ыпсыылаах (Якутский → Якутский)

  1. даҕ. Боччумнаах, дьоһуннаах, түс-бас (хол. этии, кэпсэтии). Основательный, дельный (напр., о речи, разговоре)
    Мантан ыла ыпсыылаах кэпсэтии да, аһааһын да уурайбыта. Н. Якутскай
    Бүөтүр оччо ыпсыылаах тылы булан таһаарбата уонна таһырдьа тахсан барда. Эрилик Эристиин
  2. аат суолт. Боччумнаах, суолталаах туох эмэ. Что-то разумное, дельное, заслуживающее внимания
    Төлкөлөөҕү түөһэ, Ыпсыылааҕы ыллыы, Номохтооҕу дойҕохтуу, Таҥалай үктүү Дьаарбаҥ хаама, Ласпар биэрэ Сылдьыбыта эбитэ үһү. Күннүк Уурастыырап
    Ыпсыылааҕы ыллааҥ, Туймуулааҕы туойуҥ, Хойуккуну хоһооннооҥ, Кэнэҕэһи кэриҥнээҥ! Суорун Омоллоон