Якутские буквы:

Якутский → Якутский

туналыҥнас

I
туналыҥнаа диэнтэн холб. туһ. Үрүҥ ырбаахылаах оҕолор үрүмэччилии туналыҥнаһаллар. А. Фёдоров
Күн тахсыыта кубалар бэс мастаах Дьакыама хайатын үрдүнэн көтөн туналыҥнастылар. В. Иванов
II
даҕ. Муус-маҥан, үп-үрүҥ буолан көстөр. ☉ Ослепительно белый, отливающий белизной
Туойар-ыллыыр тойуктарым Туналыҥнас туллуктарын Тумулларга хааллараммын, Чуҥкуйаммын туорхайдаҕым. С. Тарасов

Еще переводы:

туп-

туп- (Якутский → Якутский)

Даҕааһын күүһүрдэр формата, ту- диэн саҕаланар олохторго сыстар: туп-туналыҥнас, туп-туруору, туптупсаҕай о. д. а. ☉ Препозитивная усилительная частица прилагательного, присоединяемая к основам, начинающимся на ту-: туп-туналыҥнас ‘ослепительно белый’, туп-туруору ‘очень крутой, отвесный’, туп-тупсаҕай ‘очень изящный’ и т. д. Тулабыт туп-туналҕан. И. Гоголев
Ойдо ол туп-туналыҥнас Олус да үчүгэй туртас. С. Тарасов
ср. каракалп. туп усилительная частица: туп-туура ‘прямёхонько’

туртас

туртас (Якутский → Якутский)

I
туртай диэнтэн холб. туһ. Үрдүк, дьулугур мастар быыстарыгар маҥан оппуоха эркиннээх дьиэлэр туртаһаллар. Софр. Данилов
Хойуу үөттэр төрдүлэригэр өрүс муустара туртаһа сыталлар. Л. Попов
[Сирдьитэбэҥки] хара баттаҕар үрүҥ көмүс түүлэр туртаһан эрэр этилэр. МС Т
II
аат. Төбөтүгэр үс лабаалаах муостаах, бэйэтэ сайын кугас, кыһын бороҥ өҥнөнөр, чэпчэкитик ойуоккалаан сүүрэр, ньирэй саҕа кыра кыыл, таба бииһэ. ☉ Косуля
Аан бастаан быһый муҥутаан туртастар ойуоккалаан кэлэллэр. Н. Якутскай
Тугу эмэни бэриһиннэрээри туртастар оскуола оҕолорун батыһа сылдьар гына дьиэтийбиттэр этэ. Далан
Ойдо туп-туналыҥнас Олус да үчүгэй туртас. С. Тарасов