Якутские буквы:

Якутский → Якутский

туолаһый

туохт., фольк. Киһи астынар сүдү көрүҥнэн, харах ыларын тухары улуутуйан көһүн. ☉ Казаться величественным, необъятным. Улуу Өлүөнэ устан туолаһыйар
□ Улаҕата биллибэт, уҥуоргута көстүбэт, …… Туналҕаннаах толуу маҥан толоон Туолаһыйа үөскээн Турар эбит. П. Ядрихинскай


Еще переводы:

кыыдый

кыыдый (Якутский → Якутский)

туох
1. Улахан тымныы түс, улаханнык тымный. ☉ Лютовать, яриться (о морозе)
Сергей Иванович …… халлаан тымныйан кыыдыйбытын кэннэ — балаҕан ыйын ортотугар эргийэн кэлбитэ. И. Федосеев
Кыһын кыыдыйарын кэмэ аҕыс ый; бу аҕыс ыйга ичигэс таҥас киһи санныттан түспэт. УАЯ А
Бүгүн халлаан кыыдыйда, тыалырда. «ХС»
2. көсп. Ордук күүһүр, ордук суоһур. ☉ Бушевать, беситься, бесноваться
Кыыс бухатыыр обургу …… Кыыһыран кыыдыйда, Уордайан туолаһыйда. П. Ядрихинскай
Ууллара уоттан тааҥка тимирэ — Кыргыһыы кыыдыйар тииһигэр. Р. Баҕатаайыскай