Якутские буквы:

Якутский → Якутский

туолаһый

туохт., фольк. Киһи астынар сүдү көрүҥнэн, харах ыларын тухары улуутуйан көһүн. Казаться величественным, необъятным. Улуу Өлүөнэ устан туолаһыйар
Улаҕата биллибэт, уҥуоргута көстүбэт, …… Туналҕаннаах толуу маҥан толоон Туолаһыйа үөскээн Турар эбит. П. Ядрихинскай


Еще переводы:

кыыдый

кыыдый (Якутский → Якутский)

туох
1. Улахан тымныы түс, улаханнык тымный. Лютовать, яриться (о морозе)
Сергей Иванович …… халлаан тымныйан кыыдыйбытын кэннэ — балаҕан ыйын ортотугар эргийэн кэлбитэ. И. Федосеев
Кыһын кыыдыйарын кэмэ аҕыс ый; бу аҕыс ыйга ичигэс таҥас киһи санныттан түспэт. УАЯ А
Бүгүн халлаан кыыдыйда, тыалырда. «ХС»
2. көсп. Ордук күүһүр, ордук суоһур. Бушевать, беситься, бесноваться
Кыыс бухатыыр обургу …… Кыыһыран кыыдыйда, Уордайан туолаһыйда. П. Ядрихинскай
Ууллара уоттан тааҥка тимирэ — Кыргыһыы кыыдыйар тииһигэр. Р. Баҕатаайыскай