Якутские буквы:

Якутский → Якутский

туппалаа

көр туппахалаа
Аҕамсыйбыт киһи ырбаахы бүтэй уол быччыҥын туппалаан көрдө. Софр. Данилов
Ньирэй чочоруспут муостарын туппалыы олордо. А. Фёдоров
Оҕонньор саҥата суох тарбахтарын ибигирэтэн, биинтэни туппалыы олордо. И. Федосеев

Якутский → Русский

туппалаа=

щупать руками; ыйаммыт таҥаһы туппалаан көрдө она пощупала развешанное бельё (чтобы проверить, высохло или нет).


Еще переводы:

туппахтаа=

туппахтаа= (Якутский → Русский)

ускор. от туппалаа =.

туппалас=

туппалас= (Якутский → Русский)

совм.-взаимн. от туппалаа = ощупывать руками друг друга; хвататься, браться друг за друга; схватываться, меряться силами.

туппалас

туппалас (Якутский → Якутский)

туппалаа диэнтэн холб. туһ. Баачыска үөрэппэт кэмигэр кыра уолаттар тугу эрэ хасыһа, хардарыта туппалаһа олорооччулар. Болот Боотур

эргит-урбат

эргит-урбат (Якутский → Якутский)

туохт.
1. Тугу эмэ үөһэ-аллара араастаан эргитэ туппалаа. Вертеть в руках, щупать, осматривать с разных сторон
[Ньукуус] лэппээскини эргитэн-урбатан көрүтэлиир. Күндэ
Көмүс тутааччы тааһы ылан эргитэурбата туппахтаата. Н. Якутскай
Пал Палыч ол толуонун илиитигэр бэрт өр эргитэн-урбатан көрбүтэ. Н. Заболоцкай
2. Булугас-талыгас өйгүнэн сатабыллаахтык сатаан эргин. Ворочать большими деньгами, заниматься крупными денежными обротами, управлять, распоряжаться чем-л. большим, важным
Эргитэн-урбатан сүрдээх дьон. Амма Аччыгыйа
Сатаан эргитэр-урбатар, тугун барытын сыанаҕа таһаарар киһи дииллэр. М. Ефимов
Тойон албыннаһар, ньылаҥныыр, сатаан эргитэр-урбатар дьону сөбүлүүр. У. Ойуур